독일어 관용어구 - Saftladen 부실 기업, 서비스가 형편없는 기업 Saftladen Saft 쥬스, 즙 laden 가게

독일어 관용어구 - Sektlaune feierlaune 축제 분위기, 술 마시는 분위기

독일어 관용어구 - Drahtesel Draht 메탈 esel 동물 메탈 동물 = 자전거 ㅋㅋ

독일어 관용어구 - schnacken Das klingt doch gut. Lass uns am Wochenende schnacken. 이야기하다.

독일어 관용어구 - auf dem flaschen Fuß erwischen 오른발잡이 축구 선수가 왼발로 득점 찬스를 맞이했을 경우, Bekommen Poldi und Schweini nun aber den Ball auf den anderen Fuß, dann werden sie sprichwörtlich "auf dem falschen Fuß erwischt". Denn mit dem klappt das Schießen aufs Tor nicht ganz so gut, wie mit dem bevorzugten Treter.

독일어 관용어구 - in die Wiege legen 요람에서부터 갖고 태어나다 타고나다 Sein Talent ist in die Wiege gelegt