독일어 관용어구 - auf dem flaschen Fuß erwischen

2022. 4. 27. 17:35독일어공부

독일어 관용어구 - auf dem flaschen Fuß erwischen

 

오른발잡이 축구 선수가 왼발로 득점 찬스를 맞이했을 경우,

 

Bekommen Poldi und Schweini nun aber den Ball auf den anderen Fuß, dann werden sie sprichwörtlich "auf dem falschen Fuß erwischt". Denn mit dem klappt das Schießen aufs Tor nicht ganz so gut, wie mit dem bevorzugten Treter.